اقتراع تاريخي لانتخاب برلمان حكم ذاتي للمسلمين في الفيليبين

ماراوي‭ (‬الفيليبين‭)-(‬أ‭ ‬ف‭ ‬ب‭) – ‬أُغلقت‭ ‬مراكز‭ ‬الاقتراع‭ ‬الاثنين‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬إقليم‭ ‬بانغسامورو‭ ‬المتمتع‭ ‬بحكم‭ ‬ذاتي‭ ‬في‭ ‬الفيليبين،‭ ‬في‭ ‬اقتراع‭ ‬تاريخي‭ ‬لانتخاب‭ ‬أول‭ ‬برلمان‭ ‬لهذه‭ ‬المنطقة‭ ‬ذات‭ ‬الغالبية‭ ‬المسلمة،‭ ‬وسط‭ ‬إشادة‭ ‬مسؤولين‭ ‬محليين‭ ‬بنجاح‭ ‬العملية‭ ‬رغم‭ ‬أعمال‭ ‬عنف‭ ‬متفرقة‭.‬

وتُعد‭ ‬هذه‭ ‬الانتخابات‭ ‬تتويجا‭ ‬لمسار‭ ‬سلام‭ ‬متقطع‭ ‬بدأ‭ ‬في‭ ‬أواخر‭ ‬تسعينيات‭ ‬القرن‭ ‬الماضي‭ ‬وأفضى‭ ‬إلى‭ ‬إنشاء‭ ‬ما‭ ‬بات‭ ‬يُعرف‭ ‬بمنطقة‭ ‬بانغسامورو‭ ‬ذات‭ ‬الحكم‭ ‬الذاتي‭ ‬في‭ ‬مينداناو‭ ‬المسلمة‭ ‬في‭ ‬أقصى‭ ‬جنوب‭ ‬البلاد‭.‬‮ ‬‭ ‬وكان‭ ‬يحق‭ ‬لأكثر‭ ‬من‭ ‬مليوني‭ ‬ناخب‭ ‬التصويت‭ ‬لاختيار‭ ‬80‭ ‬نائبا‭ ‬كانت‭ ‬تشغلها‭ ‬سابقا‭ ‬شخصيات‭ ‬تم‭ ‬تعيينها‭.‬‮ ‬‭ ‬وامتنع‭ ‬مسؤولو‭ ‬الانتخابات‭ ‬عن‭ ‬تقدير‭ ‬نسبة‭ ‬المشاركة،‭ ‬لكنهم‭ ‬توقعوا‭ ‬سابقا‭ ‬أن‭ ‬تصل‭ ‬إلى‭ ‬‮«‬80‭% ‬على‭ ‬الأقل‮»‬‭.‬

وقال‭ ‬رئيس‭ ‬لجنة‭ ‬الانتخابات‭ ‬الفيليبينية‭ ‬جورج‭ ‬غارسيا‭ ‬قبل‭ ‬إغلاق‭ ‬مراكز‭ ‬الاقتراع‭ ‬‮«‬أعتقد‭ ‬أن‭ ‬شعب‭ ‬بانغسامورو‭ ‬أظهر‭ ‬اليوم‭ ‬شجاعته‮»‬،‭ ‬مضيفا‭ ‬‮«‬سواء‭ ‬وقعت‭ ‬اشتباكات‭ ‬مسلحة‭ ‬أو‭ ‬غيرها‭ ‬من‭ ‬الاضطرابات،‭ ‬أو‭ ‬حتى‭ ‬اشتباكات‭ ‬بالأيدي،‭ ‬لا‭ ‬أهمية‭ ‬لذلك،‭ ‬إذ‭ ‬إن‭ ‬الانتخابات‭ ‬حاصلة‮»‬‭.‬

بدأت‭ ‬عملية‭ ‬فرز‭ ‬الأصوات‭ ‬مساء‭ ‬الاثنين،‭ ‬لكن‭ ‬لم‭ ‬يتضح‭ ‬بعد‭ ‬موعد‭ ‬إعلان‭ ‬النتائج‭ ‬النهائية‭. ‬والعملية‭ ‬لا‭ ‬تخلو‭ ‬من‭ ‬التعقيد‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬طلب‭ ‬من‭ ‬الناخبين‭ ‬في‭ ‬إحدى‭ ‬بلدات‭ ‬مقاطعة‭ ‬باسيلان‭ ‬إعادة‭ ‬التصويت‭ ‬الثلاثاء‭ ‬بعد‭ ‬اكتشاف‭ ‬بطاقات‭ ‬اقتراع‭ ‬تحمل‭ ‬مربعات‭ ‬مظللة‭ ‬مسبقا‭ ‬بجانب‭ ‬أسماء‭ ‬بعض‭ ‬المرشحين‭.‬

حماسة‭ ‬ممزوجة‭ ‬بالقلق‭ ‬

وفي‭ ‬مدينة‭ ‬ماراوي‭ ‬التي‭ ‬طالما‭ ‬ارتبط‭ ‬اسمها‭ ‬بمواجهات‭ ‬دامية‭ ‬بين‭ ‬القوات‭ ‬الحكومية‭ ‬وجماعات‭ ‬جهادية،‭ ‬رصد‭ ‬صحافيو‭ ‬وكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬طوابير‭ ‬طويلة‭ ‬من‭ ‬الناخبين‭ ‬أمام‭ ‬مراكز‭ ‬الاقتراع،‭ ‬بينما‭ ‬كانت‭ ‬الدبابات‭ ‬وعناصر‭ ‬الأمن‭ ‬يتولون‭ ‬مهام‭ ‬المراقبة‭ ‬والحراسة‭. ‬وقال‭ ‬محمد‭ ‬أختار‭ ‬ماكابادا‭ (‬18‭ ‬عاما‭) ‬بعد‭ ‬إدلائه‭ ‬بصوته‭ ‬‮«‬نحن‭ ‬متحمسون،‭ ‬جئنا‭ ‬إلى‭ ‬هنا‭ ‬في‭ ‬الصباح‭ ‬الباكر‮»‬‭.‬

أضاف‭ ‬‮«‬أشعر‭ ‬بتوتر‭ ‬لاحتمال‭ ‬حدوث‭ ‬فوضى،‭ ‬فقد‭ ‬كانت‭ ‬هناك‭ ‬فوضى‭ ‬من‭ ‬قبل،‭ ‬أما‭ ‬الآن‭ ‬فالوضع‭ ‬هادئ‮»‬،‭ ‬مردفا‭ ‬‮«‬أنا‭ ‬متحمس‭ ‬لمعرفة‭ ‬النتائج‮»‬‭. ‬وفي‭ ‬كوتاباتو،‭ ‬العاصمة‭ ‬الإقليمية‭ ‬في‭ ‬الجنوب،‭ ‬قال‭ ‬طالب‭ ‬الهندسة‭ ‬مارك‭ ‬مارتيريز‭ (‬22‭ ‬عاما‭) ‬إنه‭ ‬يأمل‭ ‬ألا‭ ‬‮«‬يهدر‮»‬‭ ‬أعضاء‭ ‬البرلمان‭ ‬الآتي‭ ‬‮«‬أصوات‭ ‬الشعب‮»‬‭. ‬وأضاف‭ ‬‮«‬أرى‭ ‬التطور‭ ‬السريع‭ ‬الذي‭ ‬تشهده‭ ‬منطقة‭ ‬بانغسامورو‭ ‬على‭ ‬صعيد‭ ‬البنية‭ ‬التحتية‭… ‬لكنني‭ ‬ما‭ ‬زلت‭ ‬غير‭ ‬راض‭ ‬عما‭ ‬أراه‭ ‬في‭ ‬ما‭ ‬يتعلق‭ ‬بالأمن‮»‬‭.‬

وصرح‭ ‬قادة‭ ‬أحزاب‭ ‬لوكالة‭ ‬فرانس‭ ‬برس‭ ‬الأسبوع‭ ‬الماضي‭ ‬بأنه،‭ ‬نظرا‭ ‬لتاريخ‭ ‬المنطقة‭ ‬الطويل‭ ‬من‭ ‬العنف‭ ‬السياسي‭ ‬وعمليات‭ ‬الثأر‭ ‬الدامية‭ ‬بين‭ ‬العائلات‭ ‬النافذة،‭ ‬فإن‭ ‬إجراء‭ ‬انتخابات‭ ‬سلمية‭ ‬سيُعد‭ ‬نجاحا‭.‬

لكن‭ ‬الهدوء‭ ‬الهش‭ ‬بدأ‭ ‬يتصدع‭ ‬في‭ ‬الساعات‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬الاثنين‭.‬

إطلاق‭ ‬نار‭ ‬

فقد‭ ‬قُتل‭ ‬ثلاثة‭ ‬أشخاص‭ ‬وأصيب‭ ‬15‭ ‬آخرون‭ ‬إثر‭ ‬اندلاع‭ ‬إطلاق‭ ‬نار‭ ‬خارج‭ ‬مركز‭ ‬اقتراع‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬كوتاباتو،‭ ‬عاصمة‭ ‬الإقليم،‭ ‬وذلك‭ ‬قبل‭ ‬ساعات‭ ‬قليلة‭ ‬من‭ ‬بدء‭ ‬التصويت‭.‬

وصرح‭ ‬قائد‭ ‬شرطة‭ ‬كوتاباتو‭ ‬جيبين‭ ‬بونغكاياو‭ ‬بأن‭ ‬حادث‭ ‬إطلاق‭ ‬النار‭ ‬وقع‭ ‬قبيل‭ ‬منتصف‭ ‬الليل‭ ‬حين‭ ‬تدافع‭ ‬أفراد‭ ‬من‭ ‬فصائل‭ ‬سياسية‭ ‬مختلفة‭ ‬للتنافس‭ ‬على‭ ‬أولوية‭ ‬الإدلاء‭ ‬بأصواتهم‭.‬‮ ‬

وقال‭ ‬بونغكاياو‭ ‬بشأن‭ ‬الحادث‭ ‬الذي‭ ‬وقع‭ ‬خارج‭ ‬مركز‭ ‬اقتراع‭ ‬في‭ ‬عاصمة‭ ‬المنطقة‭ ‬‮«‬بدأ‭ ‬الأمر‭ ‬بتنازع‭ ‬بين‭ ‬مجموعتين‭ ‬على‭ ‬موقع‭ ‬في‭ ‬طابور‭ ‬الانتظار‮»‬،‭ ‬‮«‬ثم‭ ‬تطور‭ ‬من‭ ‬تدافع‭ ‬إلى‭ ‬اشتباك‭ ‬بالأيدي،‭ ‬لينتهي‭ ‬بإطلاق‭ ‬نار‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬مكتظة‮»‬‭.‬‮ ‬

ولا‭ ‬يزال‭ ‬ما‭ ‬لا‭ ‬يقل‭ ‬عن‭ ‬14‭ ‬ألفا‭ ‬من‭ ‬رجال‭ ‬الجبهة‭ ‬يحملون‭ ‬السلاح‭.‬

وقالت‭ ‬السلطات‭ ‬إن‭ ‬أربعة‭ ‬أشخاص،‭ ‬من‭ ‬بينهم‭ ‬عنصر‭ ‬شرطة،‭ ‬أُصيبوا‭ ‬بطلقات‭ ‬نارية‭ ‬في‭ ‬مركز‭ ‬اقتراع‭ ‬آخر‭ ‬قبيل‭ ‬الساعة‭ ‬السابعة‭ ‬صباحا‭ (‬23,00‭ ‬بتوقيت‭ ‬غرينتش‭ ‬الأحد‭). ‬وقضى‭ ‬أحدهم‭ ‬لاحقا‭.‬

كما‭ ‬قتل‭ ‬رجل‭ ‬آخر‭ ‬إثر‭ ‬انفجار‭ ‬عبوة‭ ‬ناسفة‭ ‬بدائية‭ ‬الصنع‭ ‬كان‭ ‬يحملها،‭ ‬بحسب‭ ‬السلطات‭.‬

ودفعت‭ ‬أعمال‭ ‬العنف‭ ‬هذه‭ ‬لجنة‭ ‬الانتخابات‭ ‬إلى‭ ‬اتخاذ‭ ‬خطوة‭ ‬استثنائية‭ ‬تتمثل‭ ‬في‭ ‬الإشراف‭ ‬المباشر‭ ‬على‭ ‬عمليات‭ ‬إنفاذ‭ ‬القانون‭ ‬في‭ ‬كوتاباتو‭ ‬طوال‭ ‬فترة‭ ‬الانتخابات‭.‬

وعُززت‭ ‬خلال‭ ‬الأيام‭ ‬الأخيرة‭ ‬الإجراءات‭ ‬الأمنية‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬أنحاء‭ ‬منطقة‭ ‬بانغسامورو،‭ ‬حيث‭ ‬انتشر‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬20‭ ‬ألف‭ ‬رجل‭ ‬أمن‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬التصويت،‭ ‬وجرى‭ ‬تشكيل‭ ‬فرق‭ ‬استجابة‭ ‬سريعة‭ ‬للتعامل‭ ‬مع‭ ‬أي‭ ‬أعمال‭ ‬عنف‭ ‬محتملة‭.‬‮ ‬

وقال‭ ‬رئيس‭ ‬اللجنة‭ ‬جورج‭ ‬غارسيا‭ ‬إنه‭ ‬واثق‭ ‬من‭ ‬عدم‭ ‬حدوث‭ ‬‮«‬فشل‭ ‬في‭ ‬الانتخابات‮»‬‭ ‬رغم‭ ‬أعمال‭ ‬العنف‭ ‬التي‭ ‬وقعت‭.‬

وأضاف‭ ‬‮«‬الأمر‭ ‬ليس‭ ‬سهلا،‭ ‬بل‭ ‬مليء‭ ‬بالتحديات‮»‬‭.‬

وتابع‭ ‬غارسيا‭ ‬‮«‬المهم‭ ‬هو‭ ‬إظهار‭ ‬تصميمنا‭ ‬على‭ ‬إنهاء‭ ‬هذا‭ ‬اليوم‭ ‬بسلام‭ ‬مع‭ ‬تمكين‭ ‬الناس‭ ‬من‭ ‬الإدلاء‭ ‬بأصواتهم‮»‬‭.‬